That's what it looks like with the regulator in place and the platter off.
The ground lead from the regulator is connected to the main grounding point on the PCB which is at the fixing screw at the bottom left of the board. The input lead (Red) for the regulator is connected to "J1" and the output (White) is connected to "J3". Note that "J2" is not used.